简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

قيمة مضافة بالانجليزي

يبدو
"قيمة مضافة" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • value added
أمثلة
  • You left your greatest asset vulnerable.
    تركت أكبر قيمة مضافة لديك في موقع ضعيف.
  • Original suppliers are those that provide products, services, and information that add value for customers and other stakeholders.
    فالموردون الأصليون هم الذين يقدمون المنتجات والخدمات والمعلومات التي تعطى قيمة مضافة للعملاء والجهات المعنية الأخرى.
  • These are usually harder to eliminate because while classified as non-value adding, they may still be necessary.
    النوع الأول عادة ما يكون من الصعب القضاء عليه لأنه على الرغم من أنها تصنف على أنها نشاط لا قيمة مضافة له ، فإنه ليس بالضرورة مودا.
  • According to Korten, a share of surplus production should then be used to create high value-added products, providing the optimal benefits to developing communities.
    لذا، يرى كورتين أنه يجب استخدام نسبة من فائض الإنتاج لإصدار منتجات ذات قيمة مضافة عالية، مما يعود بالفوائد على المجتمعات النامية.
  • Thus for example "smoking increases mortality risk by a factor of just 1.6, while social isolation does so by a factor of 2.0...suggest an added value to self-help groups such as Alcoholics Anonymous as surrogate communities."
    وعلى سبيل المثال "التدخين يزيد من خطر الوفاة بعامل يبلغ ١.٦ فقط، بينما العزلة الاجتماعية تقوم بذلك بعامل يبلغ ٢.٠، مما يشير إلى قيمة مضافة لمجموعات مساعدة الذات مثل إجتماعات مدمني الكحول.
  • Public organisations seeking to use public value as a principle need to create a corporate culture in which the pursuit of public values by employees is rewarded just as pursuing shareholder value is rewarded in private corporations.
    ويجب على المنظمات العامة التي تهدف إلى استخدام القيمة العامة كمبدأ خلق ثقافة مشتركة يمكن من خلالها مكافأة الموظفين على سعيهم لتحقيق قيمة عامة تمامًا كما تتم المكافأة على السعي نحو تحقيق قيمة مضافة لحاملي الأسهم في الشركات الخاصة.
  • At the same time, some neighbourhoods within the city of Paris and the western and southern suburbs successfully shifted their economic base from traditional manufacturing to high-value-added services and high-tech manufacturing, giving these neighbourhoods the highest per-capita incomes in France and among the highest in Europe.
    في الوقت نفسه، نجحت بعض الأحياء داخل مدينة باريس والضواحي الغربية والجنوبية في تحويل قاعدتها الاقتصادية من الصناعات التحويلية التقليدية إلى خدمات ذات قيمة مضافة عالية وتصنيع التكنولوجيا الفائقة، مما جعل هذه الأحياء أعلى دخلا للفرد في فرنسا و من بين الأعلى في أوروبا.